{"id":1865,"date":"2021-06-29T11:05:46","date_gmt":"2021-06-29T11:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/?post_type=event&#038;p=1865"},"modified":"2021-10-27T15:33:39","modified_gmt":"2021-10-27T15:33:39","slug":"der-chor-der-vergebung-affetme-korosu","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/","title":{"rendered":"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was entzweit uns? Was verwirrt unsere Wege? Was macht uns zu Feinden?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"block-f21365dd-92e0-46a8-a8ed-0cc64ad5cc8e\">Ist, vor dem Hintergrund unverzeihlicher Taten gegen Menschen, \u00fcberhaupt so etwas wie Vergebung m\u00f6glich? Es hei\u00dft, gutmachen kann man niemals, wo Menschen wirklich handeln. Sind Vergebung und Erl\u00f6sung dennoch m\u00f6glich? Vielleicht bleibt nur eine Chance. Das Leiden zu verstehen und anzuerkennen und den Opfern und ihren Angeh\u00f6rigen Geh\u00f6r zu verschaffen. Aber auch die schreckliche Wahrheit der Taten und der T\u00e4ter:innen niemals verloren gehen zu lassen. Vielleicht k\u00f6nnen Menschen und Gesellschaften dann beginnen, sich gegenseitig zu vergeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"block-5d2fb936-565d-44e3-b98d-6eb5fdfb6513\">Die K\u00f6lner Keupstra\u00dfe wird gef\u00fcllt sein mit zahlreichen Ch\u00f6ren, die zum Innehalten auffordern. Von der Dortmunder Gedenkst\u00e4tte ziehen S\u00e4nger:innen zum Dietrich Keuning-Haus. In N\u00fcrnberg versammeln sich die Chorist:innen vor dem Polizeipr\u00e4sidium in der Innenstadt. Die Menschen singen und sprechen in ihren individuellen Traditionen einen gemeinsamen Text, die \u201eFl\u00fcsternde Vergebung\u201c. Auskomponierte Teile sind so angelegt, dass die Heterogenit\u00e4t der Stimmen und musikalischen F\u00e4higkeiten jeden Abend eine andere Qualit\u00e4t und Form dieses au\u00dfergew\u00f6hnlichen Zusammenseins und Gebets m\u00f6glich machen. Eine Kamera bewegt sich durch die Menschenmenge und \u00fcbertr\u00e4gt eine subjektive und ver\u00e4nderliche Rezeption der Performance an die jeweiligen Auff\u00fchrungsorte des Oratoriums.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"block-00871720-dd4b-43f8-93d5-73df670f9dd2\">Es geht darum, eine gemeinsame Stimme zu finden und zu erleben. Gemeinschaft zu sp\u00fcren, ist ein Rausch, ein Gef\u00fchl wie bei den Ges\u00e4ngen in einem Fu\u00dfballstadion \u2013 nur, dass die Gegner nicht andere Menschen oder gegnerische Teams sind, sondern das uns Trennende, die Gr\u00e4ben und \u00c4ngste zwischen uns und in uns selbst. Das Publikum vor Ort wie auch die Besucher:innen der parallel aufgef\u00fchrten Vorstellung des Oratoriums MAN\u0130FEST(O) werden eingeladen, selbst Teil dieses Chores zu werden. Eine eigene Projektwebsite mit Live-Streams kann per Smartphone angew\u00e4hlt werden und erm\u00f6glicht dadurch einen besonderen Grad der Zug\u00e4nglichkeit und Partizipation. Egal, wo man sich auch befindet, jede:r hat die M\u00f6glichkeit des Mitsingens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"block-16dbd29b-59be-4b95-8f46-75fce128b57d\">Seid nicht bang<br>der Tag ist sch\u00f6n<br>Helle scheint in jeder Tiefe. Ich<br>wollten hier nicht sterben verzeiht<br>dass ich hier liege. Der erste Schmerz ist<br>der Verlust. Der zweite Schmerz der Hass. Der<br>dritte Schmerz Vergebung. Noch immer warte ich auf<br>die Gerechtigkeit. Ich kann verstehen doch nicht verzeihn.<br>Vergebung ist nicht vergessen. Fragt heute. Schweigt nicht.<br>Bleibt ihr stumm, wird es auch euch treffen. Helft uns tretet f\u00fcr<br>uns ein. Vergesst uns nicht. Sagt meinen Namen. Und ich habe<br>wieder einen Namen. Erinnert mich erinnert euch und zusammen<br>verbrennen wir die Angst.<br><br>DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU ist Teil des polytopischen Oratoriums MAN\u0130FEST(O) von Marc Sinan, das gleichzeitig acht St\u00e4dte musikalisch miteinander verbindet.<\/p>\n","protected":false},"template":"","label":[17,12],"division":[6],"tag":[64],"class_list":["post-1865","event","type-event","status-publish","hentry","label-konzert","label-musik","division-manifesto","tag-konzert"],"acf":{"meta":{"subline":"Ritual der Vergebung","credits":"Mit Ch\u00f6ren aus Dortmund, K\u00f6ln und N\u00fcrnberg","feature_image":{"image":{"ID":2961,"id":2961,"title":"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU_Bild_NurBaute Berlin","filename":"chor_der_vergebung_ohne_text-scaled.jpg","filesize":561495,"url":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-scaled.jpg","link":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/chor_der_vergebung_ohne_text-2\/","alt":"","author":"3","description":"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU_Bild_NurBaute Berlin","caption":"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU_Bild_NurBaute Berlin","name":"chor_der_vergebung_ohne_text-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2021-07-04 16:24:56","modified":"2021-07-04 16:24:56","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1810,"height":2560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-212x300.jpg","medium-width":212,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-768x1086.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":1086,"large":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-724x1024.jpg","large-width":724,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-1086x1536.jpg","1536x1536-width":1086,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-1448x2048.jpg","2048x2048-width":1448,"2048x2048-height":2048,"menu-24x24":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-17x24.jpg","menu-24x24-width":17,"menu-24x24-height":24,"menu-36x36":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-25x36.jpg","menu-36x36-width":25,"menu-36x36-height":36,"menu-48x48":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chor_der_vergebung_ohne_text-34x48.jpg","menu-48x48-width":34,"menu-48x48-height":48}}},"duration":"","occurrences":[{"timestamp":"2021\/10\/28 19:00:00","venue":[{"ID":1962,"post_author":"4","post_date":"2021-07-07 13:46:25","post_date_gmt":"2021-07-07 13:46:25","post_content":"","post_title":"K\u00f6ln, \u00d6ffentlicher Raum","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"oeffentlicher-raum-koeln","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-09-29 14:03:04","post_modified_gmt":"2021-09-29 14:03:04","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/?post_type=eventlocation&#038;p=1962","menu_order":0,"post_type":"eventlocation","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"ticketlink":"","hasAlarm":false,"alarm":"","show_in_calendar":true,"tags":[64]},{"timestamp":"2021\/10\/31 19:00:00","venue":[{"ID":195,"post_author":"1","post_date":"2021-04-28 14:50:32","post_date_gmt":"2021-04-28 14:50:32","post_content":"","post_title":"Dortmund, Dietrich-Keuning-Haus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"dietrich-keuning-haus","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-10-08 08:12:22","post_modified_gmt":"2021-10-08 08:12:22","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/localhost:8000\/?post_type=eventlocation&#038;p=195","menu_order":0,"post_type":"eventlocation","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"ticketlink":"","hasAlarm":false,"alarm":"","show_in_calendar":true,"tags":[64]},{"timestamp":"2021\/11\/07 19:00:00","venue":[{"ID":4332,"post_author":"3","post_date":"2021-10-27 15:30:31","post_date_gmt":"2021-10-27 15:30:31","post_content":"","post_title":"Z-Bau, N\u00fcrnberg","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"z-bau-nuernberg","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-10-27 15:30:31","post_modified_gmt":"2021-10-27 15:30:31","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/?post_type=eventlocation&#038;p=4332","menu_order":0,"post_type":"eventlocation","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"ticketlink":"","hasAlarm":false,"alarm":"","show_in_calendar":true,"tags":[64]}]}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU - Kein Schlussstrich<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU - Kein Schlussstrich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was entzweit uns? Was verwirrt unsere Wege? Was macht uns zu Feinden? Ist, vor dem Hintergrund unverzeihlicher Taten gegen Menschen, \u00fcberhaupt so etwas wie Vergebung m\u00f6glich? Es hei\u00dft, gutmachen kann man niemals, wo Menschen wirklich handeln. Sind Vergebung und Erl\u00f6sung dennoch m\u00f6glich? Vielleicht bleibt nur eine Chance. Das Leiden zu verstehen und anzuerkennen und den [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kein Schlussstrich\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-27T15:33:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/KS-Sharepic-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/event\\\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/event\\\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\\\/\",\"name\":\"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \\\/ AFFETME KOROSU - Kein Schlussstrich\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-29T11:05:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-27T15:33:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/event\\\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/event\\\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/event\\\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \\\/ AFFETME KOROSU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kein Schlussstrich\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kein-schlussstrich.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU - Kein Schlussstrich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU - Kein Schlussstrich","og_description":"Was entzweit uns? Was verwirrt unsere Wege? Was macht uns zu Feinden? Ist, vor dem Hintergrund unverzeihlicher Taten gegen Menschen, \u00fcberhaupt so etwas wie Vergebung m\u00f6glich? Es hei\u00dft, gutmachen kann man niemals, wo Menschen wirklich handeln. Sind Vergebung und Erl\u00f6sung dennoch m\u00f6glich? Vielleicht bleibt nur eine Chance. Das Leiden zu verstehen und anzuerkennen und den [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/","og_site_name":"Kein Schlussstrich","article_modified_time":"2021-10-27T15:33:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/KS-Sharepic-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/","url":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/","name":"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU - Kein Schlussstrich","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/#website"},"datePublished":"2021-06-29T11:05:46+00:00","dateModified":"2021-10-27T15:33:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/der-chor-der-vergebung-affetme-korosu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MAN\u0130FEST(O): DER CHOR DER VERGEBUNG \/ AFFETME KOROSU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/#website","url":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/","name":"Kein Schlussstrich","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4339,"href":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1865\/revisions\/4339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"label","embeddable":true,"href":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/label?post=1865"},{"taxonomy":"division","embeddable":true,"href":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/division?post=1865"},{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kein-schlussstrich.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tag?post=1865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}